Standardisiertes Lektorat für Manuskripte

Manuskripte prüfen, lektorieren und nachweisbar zertifizieren.

88 dokumentierte Prüfregeln, KI-gestützte Analyse und menschliche Freigabe. Mit einem Lektoratspaket erhalten Sie je Sprache eine finale DOCX- und PDF-Datei, einen nachvollziehbaren Prüfbericht und nach bestandener Prüfung ein öffentlich verifizierbares Zertifikat.

Geschmiedet. Geprüft. Versiegelt.

Manuskript einreichen Erst prüfen lassen

Drei Schläge auf den Amboss

Prüfung

88 Prüfregeln — 63 deterministische, 17 im KI-Doppelpass, 8 menschliche Freigaben — prüfen Struktur, Typografie, Sprachreinheit, Fakten und Stil; die Befunde stehen mit Fundstelle im Prüfbericht.

Korrektur

Was sich eindeutig beheben lässt, wird behoben — jede sprachliche und typografische Korrektur als Änderung markiert. Offene Fragen entscheiden Sie als Autor, Grenzfälle der Betreiber. Kein Eingriff ohne Grund, keine ideologische Einfärbung.

Zertifikat

Erst wenn jede Pflichtregel grün ist, entsteht das Zertifikat für redaktionelle Qualität — mit SHA-256-Bindung, öffentlich prüfbar.

Ihr Text bleibt Ihr Text.

Wir korrigieren Sprache, Stil und Konsistenz nach dem von Ihnen gewählten Profil — wir verändern niemals Inhalt, Haltung oder Aussage Ihres Werkes.

Wer prüft mein Manuskript?

Automatisierte Prüfungen wenden definierte Regeln vollständig und wiederholbar auf das gesamte Manuskript an. Kontext, Stil und Grenzfälle werden zusätzlich KI-gestützt und menschlich geprüft.

Feste Regeln

63 deterministische Prüfungen

Aufbau und Satz, Typografie, Impressum und Rechtevermerke, Sprachreinheit englischer Fassungen, unveränderte Cover und geschützte Zitate, gültige DOCX- und PDF-Dateien. Jede dieser Regeln liefert bei jedem Lauf dasselbe Ergebnis.

KI-Doppelpass

17 Prüfregeln

Stil und Sprache, Perspektive und Zeitform, Namen und Figuren, Alters-, Datums- und Zahlenlogik, Handlung und Zeitlinie, Übersetzungstreue sowie die Prüfung nach unseren Ausschlusskriterien. Ein KI-Befund zählt erst, wenn er unabhängig bestätigt ist.

Menschliche Freigabe

8 Freigaben

Sie entscheiden, was nur Sie entscheiden können — etwa Alters- und Datumsfragen oder bewusst beibehaltene fremdsprachige Begriffe — und bestätigen Ihr Cover. Der Betreiber, THE RED ROSE MEDIA LLC, entscheidet Grenzfälle und gibt jeden Auftrag vor der Auslieferung frei.

So funktioniert die Prüfung →

Was Sie tatsächlich erhalten

Am Ende liegt in Ihrem Auftrag zum Herunterladen bereit — je nach Paket:

Finale DOCX-Datei
Ihr lektoriertes Manuskript als Word-Datei, dazu eine Fassung, in der jede sprachliche und typografische Korrektur als Änderung markiert ist.
Lektoratspakete
Finale PDF-Datei
Der fertige Buchsatz im gewählten Format, A4 oder 6×9 Zoll — Ihr Cover, falls Sie eines einreichen, unverändert auf Seite 1.
Lektoratspakete
Prüfbericht mit Fundstellen
Jeder Prüfpunkt mit seinem Ergebnis; zu jedem offenen oder entschiedenen Punkt alle Befunde mit Fundstelle im Text. Auch die Manuskript-Prüfung allein liefert diesen Bericht.
Alle Pakete
Öffentlich prüfbares Zertifikat
Nach bestandener Prüfung erhält Ihr Werk ein Zertifikat mit eigener ID. Es bindet alle gelieferten Dateien per SHA-256-Prüfsumme; jeder kann es unter „Zertifikat prüfen" nachschlagen.
Lektoratspakete
Ihre Originaldatei bleibt unverändert
Korrekturen entstehen in neuen Dateien. Ihre eingereichte Datei wird nicht überschrieben, Ihr Cover nie bearbeitet — nur byte-genau übernommen.
Alle Pakete
Die Rechte bleiben bei Ihnen
Alle Rechte an Ihrem Werk bleiben bei Ihnen; ROSEFORGE verarbeitet es nur für Ihren Auftrag. Auch die gelieferten Dateien gehören Ihnen. Ihr Werk wird nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
Alle Pakete

Ein Zertifikat, das man nachprüfen kann

Jede zertifizierte Datei ist per SHA-256-Hash an das Zertifikat gebunden. Wer die ID kennt, kann Echtheit und Unversehrtheit selbst überprüfen — kein Bauchgefühl, sondern kryptografischer Nachweis.

Das Zertifikat bestätigt, dass Ihr Werk die Pflichtprüfungen des ROSEFORGE-Standards bestanden hat — Punkte, die Sie oder der Betreiber bewusst entschieden haben, stehen im Prüfbericht — und dass eine vorgelegte Datei bitgenau der zertifizierten Fassung entspricht.

ROSEFORGE prüft nach einem dokumentierten Standard mit 88 Prüfregeln in drei Kategorien. Das Zertifikat bestätigt das Bestehen dieser definierten Prüfungen — es ist kein Versprechen absoluter Fehlerfreiheit; auch das gründlichste Lektorat kann Restfehler nicht vollständig ausschließen.

Zertifikat prüfen →

Das steht in jedem Zertifikat

Zertifikats-ID: ROSE-…-Jahr-Nummer
Werk und Autor: wie beim Auftrag angegeben
Standard: Name und Version des Prüfstandards
Ausstellung: Datum der Freigabe
Prüfsummen: SHA-256 je gelieferter Datei
Status: gültig oder widerrufen

Was wir nicht bearbeiten

ROSEFORGE bearbeitet keine Werke, die menschenverachtende Ideologien verbreiten — insbesondere Volksverhetzung, Rassismus, Antisemitismus, Verherrlichung von Gewalt oder Völkermord, extremistische Propaganda oder die Sexualisierung Minderjähriger. Solche Manuskripte werden ohne Bearbeitung abgelehnt; bereits gezahlte Beträge werden erstattet.

Pakete, Preise und Lieferzeiten

Feste Preise nach Wortzahl, inklusive Steuern. S bis 60.000 · M bis 100.000 · L bis 150.000 Wörter.

MANUSKRIPT-PRÜFUNG
Preis (S bis L)
149–259 €
Lieferzeit
48 Stunden
Ergebnis
Vollprüfung + Prüfbericht. Keine Korrektur — der Einstieg und die Diagnose.
VOLLLEKTORAT
Preis (S bis L)
499–1.099 €
Lieferzeit
5 Werktage
Ergebnis
Prüfung + vollständige Korrektur + finale DOCX/PDF + Zertifikat (eine Sprache).
VOLLLEKTORAT BILINGUAL
Preis (S bis L)
1.290–2.190 €
Lieferzeit
10 Werktage
Ergebnis
Volllektorat plus Transcreation DE↔EN mit NULL-DEUTSCH-Prüfung. Vier Dateien, Zertifikat für beide Fassungen.

Alle Preise und Details →

Was ROSEFORGE ist — und was nicht

ROSEFORGE ist ein standardisiertes Lektorat für fertige Manuskripte: Sprache, Typografie, Konsistenz und Satz werden nach dokumentierten Regeln geprüft und korrigiert, Handlungsanker und Zeitlinie werden geprüft. Ein entwicklungsorientiertes Lektorat, das Handlung, Figuren und Aufbau im Gespräch mit Ihnen weiterentwickelt, oder ein vollständig manuelles Lektorat Satz für Satz ist eine andere Leistung. Beide haben ihren Platz; wir setzen sie nicht mit unserem Angebot gleich und vergleichen deshalb keine Preise.

Häufige Fragen

Behält der Autor die Rechte?

Vollständig. ROSEFORGE verkauft und veröffentlicht nicht — Sie erhalten submission-ready Dateien für Agenturen, Verlage oder Eigenvertrieb.

Was passiert mit meinem Cover?

Es wird niemals durch Bildverarbeitung geführt — nur byte-genau kopiert, gehasht und der PDF vorangestellt. Das Original bleibt unangetastet.

Werden meine Daten gespeichert?

Ihr Werk bleibt vollständig Ihr Eigentum. Manuskripte liegen verschlüsselt, sind nie öffentlich und werden 90 Tage nach der Auslieferung automatisch gelöscht — auf Wunsch sofort, mit einem Klick auf Ihrer Auftragsseite.

Was heißt „NULL-DEUTSCH-Prüfung"?

Englische Fassungen werden regelbasiert auf deutsche Restwörter, Umlaute, deutsche Anführungszeichen, Datums- und Maßformate sowie deutsche Ortsnamen mit englischer Entsprechung (etwa München → Munich) geprüft. Ein Zertifikat gibt es erst, wenn kein Befund mehr offen ist; bewusst beibehaltene Begriffe nur mit Ihrer ausdrücklichen Freigabe.

Verspricht das Zertifikat ein Buch ohne jeden Fehler?

Nein. Das Zertifikat bestätigt das Bestehen der definierten Prüfungen. Auch das gründlichste Lektorat kann Restfehler nicht vollständig ausschließen.

Welcher Weg passt zu Ihrem Manuskript?

ROSEFORGE und FABULANTE gehören zur selben Produktfamilie. FABULANTE ist unser spezialisiertes Angebot für Lebensbücher — geprüft und lektoriert nach dem ROSEFORGE-Maßstab.

ROSEFORGE

Ihr Manuskript ist bereits geschrieben?

ROSEFORGE prüft, lektoriert und zertifiziert fertige Manuskripte.

ROSEFORGE-Pakete ansehen

FABULANTE

Sie haben Erinnerungen, Notizen oder eine Familiengeschichte?

FABULANTE entwickelt daraus ein verlagsreifes Lebensbuch und bewahrt die persönliche Stimme.

FABULANTE kennenlernen